Prevod od "nový začátek" do Srpski


Kako koristiti "nový začátek" u rečenicama:

Vlasy... krize identity, nový začátek, chápu to.
Kosa... Kriza identiteta, novi poèetak. To shvaæam.
Měl to být náš nový začátek.
To nam je trebao biti novi poèetak.
Tohle je naše šance na nový začátek.
Ovo nam je prilika za novi poèetak.
Je to skvělé místo pro nový začátek.
Mislio sam da je to dobro mjesto za poèeti ispoèetka.
Synu, pokud přijmeš zodpovědnost za své činy, mohl by to být pro tebe nový začátek tvého života.
Ako preuzmeš posledice za tvoje akcije, ovo može biti poèetak boljeg života za tebe.
Co říkáte na teplé kraje a nový začátek?
Šta kažeš na novo podneblje, novi poèetak?
Ne, nový začátek, nová čerstvá změna.
To æe ti biti nov poèetak. Promjena.
Tohle pro mě může být nový začátek.
Ovo bi mogao biti nov poèetak.
Podívej, to nejlepší, co můžeš pro Bruce teď udělat je, že mu dopřeješ nový začátek.
Најбоље за Бруса је сада да га пустиш испочетка.
Jsem ráda, že už je to za mnou a jsem připravena na nový začátek.
Drago mi je što sam ponovo u školi i što mogu da poènem iz poèetka.
Sofiina svatba měla být pro nás všechny nový začátek.
Sofijino venèanje je trebalo da bude novi poèetak za sve nas.
Dunlope, tohle je nový začátek pro nás oba.
Vidi, Dunlop, ovo je novi poèetak za nas oboje.
Vrátí zpět staletí ničení a postaví Zemi před nový začátek.
Poništiæe vekovnu štetu, i daæe Zemlji novi poèetak.
Chtěla jsem, aby téma dnešní party značilo nový začátek pro nás všechny.
Željela sam da tema današnjeg tuluma oznaèi novi poèetak za sve nas.
Vzpomínáš na nový začátek, který jsi dostal?
Da li se sjeæaš novog poèetka koji ti je dan?
Místo toho to byl nový začátek s tím nejneočekávanějším pěstounem z celého pralesa.
Umesto toga, ovo je novi početak sa najneverovatnijim roditeljem u šumi.
Modlíme se za nový začátek, naše životy zde mohou začít znovu.
Ovde se molimo za početke nove. Ovde naši životi mogu početi ponovo.
Jakou šanci máme, pokud náš nový začátek znamená, že mě musíš od Louise koupit?
Kakvu šansu imamo ako naš novi poèetak bude taj što æeš me ti otkupiti od Louisa?
Vím, že to mezi námi bylo těžké, ale možná potřebujeme právě nový začátek.
Znam da nam ne ide najbolje, ali možda nam je potreban novi poèetak.
A nevím, jak vy, ale mně by se nový začátek hodil.
Ne znam za vas, ali meni baš treba.
Bude to pro nás nový začátek.
Biæe ovo novi poèetak za nas.
Devereux je bezpečné místo pro dívky, které si prošly mnohým a hledají nový začátek.
Али Деверо је сигурна кућа за девојке које су прошле много тога, и траже нови почетак.
Tam na tom autobusu je napsáno: "Nový začátek".
Na onom autobusu piše "novi poèetak". I to je prava istina.
Měl to být nový začátek, cesta ven.
Ovo je trebao biti novi početak, izlaz.
S tvými schopnostmi, úplně nový začátek.
Uz tvoje veštine - novi poèetak.
Tohle je jen další z tvých hloupých nápadů na nový začátek.
Ok, ovo je samo još jedna od tvojih glupih "poèinjem život iznova" ideja.
I já jsem sem přišla hledat nový začátek.
I ja sam došla ovde u potrazi za novim poèetkom.
Espheni nám nabídli šanci na nový začátek, ale naši vůdci jim nevěřili.
Espheni su nam ponudili priliku za novi poèetak, no naše voðe im nisu vjerovali.
Tohle je pro nás nový začátek.
Ovo je svež poèetak za nas.
Říkal jsem ti, že je to nový začátek.
Rekoh ti da je ovo novi poèetak.
Můžete mi pomoct oznámit nový začátek.
Možeš mi pomoæi oko novog poèetka.
Jen abys jí dal nový začátek.
Samo tražim da joj pružiš novu priliku.
Jak jsi ve mě měl věřit, že není pozdě na nový začátek?
Kad kažeš kako si trebao da veruješ u mene, da još nije kasno?
Možná nový začátek, zbrusu novou roli.
Možda nov poèetak, nova uloga za tebe.
Nabízíš mi finance na nový začátek?
Nudiš mi novac za novi poèetak?
Tohle bude výborné místo pro nový začátek.
Da, bilo bi super mesto za sve nas da poènemo ispoèetka.
V mojí škole probíhá nový úsvit, nový začátek.
Kako se nova zora budila u mojoj školi, novi početak se dešavao.
A tak se to stalo mým nástrojem pro cestu z konfuciánské pasti viny a pro nový začátek vztahu s mými rodiči.
I to je postalo moje sredstvo za izlazak iz te zamke konfučijanskog osećaja krivice i za obnovu odnosa sa roditeljima.
"Tohle je nový začátek, nový život."
”Ово је нови почетак, нови живот.”
Většina chce do Británie, protože zná jazyk a předpokládá snazší nový začátek.
Većina želi da ide u Britaniju jer znaju jezik, pa računaju da bi im bilo lakše da započnu novi život tamo.
0.60590791702271s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?